Use el DOI o este identificador para enlazar este recurso:
https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/277| Título : | Proceso de extracción, validación e integración y análisis lingüístico de una terminología : el caso del buceo recreativo |
| Autor(es) : | Molina Salas, Claudio |
| Asesor(es) : | Cardero, Ana María |
| Resumen : | Esta tesis formaliza un análisis de los términos del área del buceo recreativo fundamentado en la teoría lingüística y la normatividad de la lengua española. Además en esta tesis se describen los procesos de extracción automatizada de términos, se detallan los pasos que se siguieron para la creación de un banco terminológico para la especialidad, se hace una descripción lingüística de los términos de la especialidad y se formalizan algunas reglas que dan cuenta del comportamiento del buceo recreativo. En el primer capítulo se revisa el desarrollo de las teorías lingüísticas en el siglo XX, la aplicación de ciertas posturas al estudio sobre el léxico, se describen los alcances, metodología y procederes de la terminología y se discute sobre la pertinencia de un análisis de los vocabularios especializados desde una perspectiva lingüística. El segundo capítulo es una revisión de las dinámicas de trabajo y el impacto en ellas de los avances de las tecnologías informáticas, su aporte para la disciplina y los cambios metodológicos en el proceder de éstas. En el tercer capítulo, ofrece el autor un esquema del sistema conceptual de los términos, propone una organización de éste en dominios y ofrece, en términos probabilísticos una hipótesis del condicionamiento de ciertos fenómenos lingüísticos y de la estructura de la terminología. El último capítulo de esta investigación es una descripción morfosintáctica y semántica de los términos a partir del conocimiento de la gramática de la lengua y, en menor grado, de la teoría terminológica. |
| Fecha de publicación : | 2010 |
| URI : | https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/277 |
| Fuente: | http://132.248.9.195/ptd2010/febrero/0654390/Index.html |
| Aparece en las colecciones: | Tesis de Maestría |
Texto completo:
Los archivos asociados a este recurso se encuentran en la fuente incluida en este registro.
Este recurso está sujeto a una Licencia Creative Commons
