Use el DOI o este identificador para enlazar este recurso:
https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/367| Título : | Algunos aspectos neologicos del vocabulario de la cinematografia de Mexico |
| Autor(es) : | Cardero García, Ana Maria Jerusalen |
| Asesor(es) : | Lara, Luis Fernando |
| Resumen : | El objeto de esta investigación es el estudio del vocabulario especializado que emplean los profesionales del cine en México durante la elaboración de las películas. El abandono en el que se encuentran las terminologías técnicas en la tradición hispánica en general y la necesidad, que manifiestan los especialistas de las distintas ciencias y técnicas en México, de encontrar parámetros de uso de los términos que integran las diferentes áreas del conocimiento, llevaron al planteamiento de hacer un trabajo que proporcionara alguna orientación al respecto. Entre otras, las preguntas que se hicieron fueron: ¿cómo opera un vocabulario especializado?, ¿qué lo hace diferente de la lengua común?, ¿de dónde procede? ¿cómo se transforma?, ¿cómo lo podemos definir?. Cuando se emprendió este trabajo en 1981, precisamente a los cincuenta años del cine sonoro mexicano, no se encontró glosario o vocabulario que tuviese incluidos los términos de la labor de cine. Sólo intentos parciales, en general traducciones, por lo que se procedió a la integración del corpus de un glosario, mismo que se convertiría más adelante en un vocabulario especializado. |
| Fecha de publicación : | 1988 |
| URI : | https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/367 |
| Fuente: | http://132.248.9.195/pmig2018/0087152/Index.html |
| Aparece en las colecciones: | Tesis de Maestría |
Texto completo:
Los archivos asociados a este recurso se encuentran en la fuente incluida en este registro.
Este recurso está sujeto a una Licencia Creative Commons
