Use el DOI o este identificador para enlazar este recurso:
https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/439| Título : | Propuesta metodologica para la elaboracion de un diccionario diferencial del español en Sonora |
| Autor(es) : | Acosta Felix, Andrés |
| Asesor(es) : | Luna Traill, Elizabeth Guadalupe Ortiz Ciscomani, Rosa María |
| Resumen : | Este trabajo esta orientado hacia la conformación de una propuesta metodológica que indique los pasos necesarios para la elaboración de un diccionario diferencial; una obra que registre unidades léxica y expresiones coloquiales propias de una región geográfica y que no se utilicen en otras localidades de México. El autor fundamenta su propuesta metodológica mediante una base datos léxicos integrada por aproximadamente quinientas formas léxicas, la mayor parte de las cuales corresponden a lexemas, y en menor proporción a unidades fraseológicas, mismas que han sido registradas a partir del año 2000 hasta la fecha (2005) en el habla sonorense. En el primer capítulo se presenta una revisión de los diferentes estudios léxicos que se han realizado en el noroeste de México, en especial el español de sonora. En el segundo capítulo se propone la discusión de la construcción del concepto de sonorensismo con base a 5 diccionarios y fundamentalmente enmarcado en la perspectiva neológica de la lengua para así exponer las diferentes propuestas que permitan clasificar las unidades fraseológicas. En el tercer capítulo el autor propone una clasificación sustentada en los datos léxicos ya recolectados (lexemas y unidades fraseológicas). Finalmente, el cuarto capítulo esta orientado especialmente a la propuesta metodológica sobre el trabajo de campo entorno al diseño del instrumento que permita la elicitación del dato empírico. Es también en este capítulo que se explican las fuentes primarias y secundarias y se propone la elaboración un cuestionario lexicológico para el levantamiento de datos léxicos. Asimismo se explican los criterios y parámetros para decidir las localidades e informantes sonorenses representativos. |
| Fecha de publicación : | 2006 |
| URI : | https://ru.enallt.unam.mx/jspui/handle/ENALLT.UNAM/439 |
| Fuente: | http://132.248.9.195/pd2006/0606769/Index.html |
| Aparece en las colecciones: | Tesis de Maestría |
Texto completo:
Los archivos asociados a este recurso se encuentran en la fuente incluida en este registro.
Este recurso está sujeto a una Licencia Creative Commons
