Les pièges de la nature : de la matière organique à l’imaginaire culturel

Abstract

Este artículo presenta una reflexión acerca de la representación cultural de la histeria en el Siglo de las Luces. En ese sentido, los progresos logrados por la medicina resultan determinantes para analizar un conjunto de textos literarios escritos por los llamados autores libertinos. Analizaremos aquí algunos fragmentos de textos del siglo XVIII a la luz del discurso médico y del discurso filosófico con la finalidad de ofrecer una visión general de la condición de la mujer de este siglo, y contribuir así, a esclarecer la cuestión de la enfermedad de la histeria. A partir, sobre todo, del tratado Des maladies des filles (1785) del médico Nicolas Chambon de Montaux y del ensayo de Diderot Sur les femmes (1772), estudiaremos los mecanismos de dominación en el marco de una enfermedad inventada. / This article offers a reflection on the cultural representation of hysteria during the Enlightenment. In this regard, medical progress becomes essential for the analysis of a group of literary texts written by the so-called libertine writers. For this purpose, some fragments from eighteenth-century texts will be analysed in the light of the medical and philosophical discourses in order to provide a general panorama of the status of women in this century, which will contribute, in turn, to shed light on the matter of the hysteric condition. Mechanisms of domination, as framed by this fictional illness, will be studied in Nicolas Chambon de Montaux’s medical treatise Des maladies des filles (1785) and Diderot’s essay Sur les femmes (1772).